Официальный F.A.Q.\ЧаВо по Twitter’у


Что это?

Твиттер это сервис для друзей, знакомых и ваших коллег по работе. Оставайтесь с ними на связи и обменивайтесь коротким сообщениями. Вы пишете короткие сообщения, называемые “твитсами”, до 140 символов каждое и они отображаются в вашем профиле (пример http:///BiGxam), отправляются вашим последователям (фолловерам) и доступны через встроенный поиск.

Что мне нужно для работы с сервисом?

Всё что Вам необходимо это выход в интернет или Ваш мобильный телефон. Регистрируйтесь и пишите о том что вы делаете в данный момент. Чтобы узнать что делают люди, просто напишите интересующий Вас запрос в поиске. Вы можете искать по отдельному слову или по одной из “горячих” тем-обсуждений на твиттере.

Как мне найти друзей?

После того как Вы создали свой тви, воспользуйтесь поиском людей или пригласите своих друзей по электронной почте. Если Вы не хотите этого делать, тогда следите за людьми из наших преложений. После того как добавите себе друга Вы становитесь его последователем (фолловером) и будете получать все его новые сообщения на вашу страницу.

Что значить “зафолловить” кого-либо?

“Зафолловить” (от англ. Follow - следовать за кем-либо) это значить начать следить за новыми сообщениями пользователя. После того как Вы добавили себе последователя, система автоматически будет присылать его новые посты на вашу страницу профиля.

Как узнать кого я “зафолловил”?

После того как вы нажмете на ссылку “Follow” в профиле заинтересовавшего Вас пользователя вы становитесь его последователем. Ссылка сменится на значение “Following” с выпадающим меню, которое позволить перестать следовать за ним в любое время. Увидеть полный список людей которых Вы “зафолловили” можно на этой странице или справа на странице вашего профиля.

Какие ограничения на список последователей и друзей?

Точной цифры не существует, все зависит от вашего числа друзей и последователей. Ограничение основывается на отношении числа людей которые зафолловыили вас к числу людей за чьими обновлениями Вы следите. К примеру вы не сможете “зафоловить” 50000 людей имея в своих последователях всего 23 человека.
Так-же существует лимит на количество сообщений:

  • 1000 сообщений в день (независимо от того добавлены они через веб-интерфейс или через програмы сторонних разработчиков)
  • 1000 персональных сообщений в день

Кто читает мои сообщения?

Все зависит от Вас. Ваши фолловеры читают все ваши новые сообщения в любом случае, а так-же те пользователи, которые нашли Вас через “Поиск”. Все публичные записи появляются на специальной ленте, доступной для всех.

А можно защититься от фолловеров?

Да, конечно. Если Вы заблокировали пользователя, он не сможет стать вашми последователем и не сможет присылать Вам сообщения. Если у Вас публичный аккаунт, то заблокированный пользователь все равно сможет читать ваши публичные записи, но не будет показан в списке ваших фолловеров. Если Вы заблокировали спаммера, спасибо Вам! Тех. поддержка twitter’a следит за блокированными пользователями.

Как мне писать сообщения в twitter?

Твиттер поодерживает множество способов обновления вашей ленты: стандартный способ через веб-интерфейс (поле для ввода под фразой “What are you doing?”), через мобильный телефон, через броузер вашего телефона зайдя на m. или через одну из многих программ, сделанных нашими талантливыми пользователями используя наш API-интерфейс.

Что это за звезда справа при наведении на сообщение?

С помощью это звездочки Вы сможете добавить любой пост в своё избранное (пункт favorites). Пользователи, равно как и Вы, смогут просматривать Ваш список избранного.

Могу ли я установить твиттер на свой блог (сайт)?

Конечно. Воспользуйтесь нашим специальным виджетом и транслируйте Ваши твиты на страницах блога или сайта. Поддерживаются сервисы MySpace, Blogger, Facebook, Typepad. Так-же есть универсальный виджет который подойдет для любого блога или сайта.

Могу я отредактировать пост после его публикации?

Нет. После того как Вы добавили сообщение изменить его уже не представляется возможным.

Что это за “собака” перез ником пользователя?

@ник сообщение - это публичное сообщение отправленное от одного пользователя другому. Символ @ перед ником пользователя расценивается нашей системой как ответ. Эти ответы доступны для просмотра всем и могут применяться к любому публичному сообщению пользователя. Для того чтобы “ответить” пользователю Вам необязательно быть в числе его последователей. Все ваши ответы будут видны на странице Вашего профиля с префиксом “@”. Эта команда может быть так-же использованна для того чтобы проинформировать пользователя о вашей записи. Просто укажите в начале или конце поста @ник_ползователя и он получит Ваше сообщение независимо от того, находитесь ли Вы в его списке фолловеров.

Что такое “Direct Messages”?

Direct Messages - это персональные сообщения посланные от одного пользователя, другому. Такие сообщения посылаются только тем, кто находится в списке Ваших фолловеров. Такие сообщения хранятся в http:///inbox персональных сообщениях. Вы можете настроить e-mail уведомления, чтобы получать уведомления о новых ПС.

А в чем разница между ответами и персональными сообщениями?

Ответ (@ник сообщение) является публичным сообщением и доступен к просмотру всем. Персональные сообщения используются только между Вами.

Что такое RT или Retweet?

RT (сокр. от retweet) - неофициальная Тви-команда, показывающая что Ваш пост был скопирован от другого тви-пользователя. Пример оформления такого поста: RT @ник_пользователя пост

Как мне “запостить” картинку в тви-пост?

Twitter не поддерживает публикацию картинок в пост, но есть несколько замечательных разработок от наших пользователей. Одна из них twitPic. Просто введите Ваш тви-логин и пароль и вы получите доступ к загрузке фотографий и картинок. После загрузки вы можете вставить короткую ссылку на картинку в Ваш тви-аккаунт.

Что такое Twitter API?

API - это набор инструментов позволяющий энтузиастам создавать приложения для работы с твиттером. Более подробную информацию Вы можете получить здесь (на английском языке).

Поддерживаются ли html-теги?

Нет. Мы специально отключили html-теги для обеспечения безопасности. Но, если ссылка которую вы хотите добавить в пост содержит менее 30 символов, она вставится без изменений. Если больше - мы “укоротим” её используя сервисы “коротких URL”.

Как мне сообщить о спаме?

Станьте фолловером нашего спам-аккаунта и присылайте персональные сообщения о тех пользователей кто занимается спамом. Мы их тут же будем наказывать!

Почему мой аккаунт переведен в режим “suspended”?

Такое может быть по 2м причинам: вы нарушили условия пользования сервисом или были уличены в рассылке спама. Более подробную информацию можно почитать здесь (на английском).

Где я могу почитать об условиях предоставления сервиса?

На официальной странице, в разделе правил на нашем форуме.

При оформлении этого раздела использовалась информация с офицальной страницы Twitter Support и собственных наблюдений. Дополнения, поправки, обоснованная критика, трекбэки приветствуются. Редакция v1.0 от 04.06.2009.

Так-же советую ознакомиться с тви-жаргоном. Становитесь твитнутыми и твиттерите друзей ;-)

А ещё по теме:

,

  1. #1 by Денис at 4.06.2009

    Я либо сплю, либо слепой. Где ссыль на твой твиттер?)

    Зачем было FAQ писать, лучше бы написал что сам думаешь о системе…

    http://twitter.com/Dusty_ru - фоловимся=)

  2. #2 by admin at 5.06.2009

    Денис :

    Я либо сплю, либо слепой. Где ссыль на твой твиттер?)

    Зачем было FAQ писать, лучше бы написал что сам думаешь о системе…

    http://twitter.com/Dusty_ru - фоловимся=)

    Писал во вступительном посте ;) http://gsm.bigxam.info/twitter/kratkost-sestra-talanta

  3. #3 by йажжог at 8.06.2009

    давно надо было перевести фак )
    http://twitter.com/yazhog - следуйте за мной )

  4. #4 by Болгарин at 8.06.2009

    Классно сделаны комментарии. за перевод спасибо.

  5. #5 by Амирханов Ленар at 9.06.2009

    Отличную работу проделал. Молодец! У самой администрации Твиттера еще не скоро руки до этого дойдут.

  6. #6 by wtsch at 15.06.2009

    DВозможно неумный вопрос (новые мы) как посылать директ сообщения в твиттере?

  7. #7 by admin at 16.06.2009

    Амирханов Ленар, спасибо.

    wtsch, о том как посылать директ-сообщения можно узнать здесь - Цитировать

  8. #8 by proff at 19.06.2009

    Спасибо за F.A.Q. Кстати 9 мая зарегил твит аккаунт. НИчего не писал, ничего не заполнял, вообще не заходил туда и 15 июня мне на мыло приходит сообщение, что меня заффоловила некая Ella Strait, перешёл по сылке в письме и увидел сообщение:

    > Sorry, the account you were headed to has been suspended due to strange activity.

    Похоже спам в твиттере процветает ))

  9. #9 by DuoDesign at 20.06.2009

    Помоему в твиттере все довольно таки просто!
    Но за инструкцию - спасибо :)

  10. #10 by Pasha at 26.07.2009

    И для чего тогда dofollow когда ТИЦ нулевой?

  11. #11 by BiGxam at 12.08.2009

    Pasha :

    И для чего тогда dofollow когда ТИЦ нулевой?

    Паша, не в ТИЦе и ПР дело ;) Далеко не в нем… Это позже он будет. Москва не сразу строилась…

  12. #12 by jack.sun at 20.10.2009

    За перевод спасибо. Но насколько я знаю, большинство вебмастеров используют твитер в качестве инструмента для раскрутки блога, но для общения - вряд ли :)
    Было бы не плохо сделать ФАК именно на тему раскрутки через Твитер.
    Ещё раз спасибо за перевод.

  13. #13 by PSDenise at 17.11.2009

    Для меня твиттер - это коллеция интересных ссылок на статьи и т.д

  14. #14 by Vasiliy at 4.02.2010

    Спасибо за перевод, а то вроде серьезный сервис, а о русскоязычных пользователях не позаботятся никак!
    А вы в следующих постах о программах для добавлении постов в твиттер не расскажете?

  15. #15 by BiGxam at 4.02.2010

    Vasiliy, сделаем!

(никто не узнает)